Le chant des vaincus

(Postface)

Traduit de l'ANGLAIS (INDE) par SYLVIE SCHNEITER

À propos

« Les hommes jugent les autres pour s'absoudre. Aucune drogue au monde n'est aussi grisante que la moralité. Le plaisir est fleur de cytise - il s'évanouit en un éclair fulgurant. En revanche, la vertu est d'une indomptable énergie, pareille à celle du banian en constante régénération. Elle déploie de nouvelles branches. Elle engendre sa propre forêt. ».

Dans une prison indienne qui nous rappelle l'Enfer de Dante, les espoirs, les bassesses, les trahisons et les victoires des détenus prennent vie en un choeur foisonnant.

Les hiérarchies qui ont cours dans ce royaume d'airain sont nombreuses et subtiles : les allégeances religieuses, l'appartenance de classe et de caste et même la nature du crime définissent le rang. Chaque cellule a ses habitants et ses lois propres : dans le Cloaque s'entasse le sous-prolétariat ; le Pakistan abrite les musulmans ; la Maison d'hôtes est réservée aux prisonniers VIP et à leurs larbins ; le Bhoutan est la cellule des paisibles.

Avec une langue lyrique et crue, Tarun J Tejpal donne à entendre les chants des vaincus, ceux qui n'ont plus foi en rien mais survivent par l'énergie du désespoir. L'auteur du best-seller international Loin de Chandigarh signe une fresque éblouissante, mêlant épopée indienne traditionnelle et roman contemporain pour explorer la grande question de la justice des hommes.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Tarun J. Tejpal

  • Traducteur

    SYLVIE SCHNEITER

  • Éditeur

    Buchet/Chastel

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    19/10/2023

  • Collection

    Litterature Etrangere

  • EAN

    9782283037515

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    688 Pages

  • Longueur

    23 cm

  • Largeur

    15 cm

  • Épaisseur

    4.5 cm

  • Poids

    806 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Tarun J. Tejpal

Tarun J. Tejpal est un écrivain journaliste indien né en 1963. Fondateur du magazine d'investigation Tehelka, il a été distingué par Business Week comme l'une des cinquante personnalités les plus importantes d'Asie.
Il est l'auteur de "Loin de Chandigarh" (Buchet/Chastel) qui en 2005 a créé un véritable événement littéraire et a été lu depuis par trois cent mille lecteurs en France.

Découvrez un extrait PDF
empty