Une terre d'ombre

Traduit de l'ANGLAIS (ETATS-UNIS) par ISABELLE REINHAREZ

À propos

«Les Cherokee avaient évité ce vallon, et dans la première famille blanche à s'y être installée tout le monde était mort de la varicelle. On racontait des histoires de chasseurs qui étaient entrés là et qu'on n'avait plus jamais revus, un lieu où erraient fantômes et esprits.» Laurel Shelton et son frère Hank mènent une vie laborieuse et solitaire dans la ferme héritée de leurs parents, au fond d'un vallon encaissé des Appalaches où le soleil ne se montre jamais. En cet été 1948, alors que Hank vient de rentrer du front européen avec une main amputée, Laurel fait la rencontre d'un jeune vagabond, muet. Ce dernier s'installe avec joie chez eux pour participer aux travaux de la ferme. L'arrivée de ce mystérieux étranger va cependant révéler les préjugés et les haines ravalées de la population locale.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Ron Rash

  • Traducteur

    ISABELLE REINHAREZ

  • Éditeur

    Folio

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    28/09/2023

  • Collection

    Folio

  • EAN

    9782073032690

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    252 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    10.8 cm

  • Épaisseur

    1.3 cm

  • Poids

    162 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Ron Rash

  • Pays : Etats-unis
  • Langue : Anglais (etats-unis)

La prose admirable de Ron Rash, marquée par l'influence de la poésie galloise dont il est imprégné de par ses origines, et par le respect absolu de la nature. On peut parler de "nature writing" dans la mesure où son mantra est "le paysage - en l'occurrence les Appalaches - est le destin", mais aussi de dramaturgie antique. L'émotion pudique dégagée par un texte où le passage à l'âge adulte se fait sans mièvrerie, mais sans pour autant échapper aux pièges du mensonge et de la dissimulation.

empty